韓国いま旅行き先から、旅の思い出まで

韓国旅行の準備と記録

自分の一日を、準備しよう。

選んだ旅の順番と帰り道を、ここでひとまとめに。

今回の旅

コースを日付ごとにまとめて、現地では次の場所をすぐ開けます。移動時間や営業は地図と公式案内で確認してください。

旅とコースを選ぶ
新しい旅を作る(日付は任意)

旅のバックアップ・復元

このファイルには今回の旅のコース・日付・訪問チェックが入ります。地域の写真と記録は旅の地図から別に持ち出せます。

ここへ行きたいです。

여기로 가고 싶어요.

選んだ旅

まだ旅を選んでいません。

写真から旅を比べる →

ソウルの次は、どこへ?

気になる旅を2〜3件選ぶと、同じ項目で比べられます。

2件選ぶと比較を表示します。

帰国日の「何時に出る?」を逆算

日時はすべて韓国・日本時間(UTC+9)。航空会社が案内する空港到着時刻と、地図で確認した移動時間を使います。

乗換・渋滞・荷物の受取を移動時間に含めてください。計算は搭乗を保証しません。

仁川空港公式 ↗

一緒に行く人と、好みを合わせる

この端末を順に使って、それぞれ3つまで選択。名前や連絡先は不要です。

離れた相手とは下の旅行メモを書き出して共有できます。端末間の自動同期はありません。

そのまま見せる韓国語

伝えたいカードを画面に表示するか、韓国語をコピーしてください。

一人でも食事できますか?

혼자 식사할 수 있나요?

一人分から注文できますか?

1인분만 주문할 수 있나요?

辛くしないでください。

맵지 않게 해 주세요.

これを一つください。

이것 하나 주세요.

この料理には何が入っていますか?

이 음식에는 어떤 재료가 들어가나요?

ここへ行きたいです。

여기로 가고 싶어요.

帰りの最終バスは何時ですか?

돌아가는 마지막 버스는 몇 시인가요?

荷物を預けられますか?

짐을 맡길 수 있나요?

旅の本棚

保存した地域、訪問のメモと写真をこの端末から読み込みます。

旅行メモのバックアップ・読み込み

選んだ旅・比較・みんなの好み・帰国時間を書き出します。訪問と写真は保存ページのバックアップで一緒に持ち出せます。

入力内容はこの端末だけに保存します。