韓国いま旅行き先から、旅の思い出まで

BEYOND SEOUL · 統営

統営で海と芸術をつなぐ

통영 바다와 예술

島への船、港町の坂、芸術の場所を全部足さず、海の条件で一つの軸を選ぶ。

自分の一日にする

港の色と、螺鈿のきらめき

一日、島は別日 · 東ピランは坂道。館へは別移動

この旅の準備を始める →

移動時間を含まない、編集上の滞在目安です。

出発の目安: 統営総合バスターミナルを地図で確認 ↗

  1. 1

    江口岸

    滞在の計画用: 60分。混雑・体調で調整。

    강구안を地図で開く ↗
  2. 2

    東ピラン

    滞在の計画用: 60分。混雑・体調で調整。

    동피랑を地図で開く ↗
  3. 3

    港でひと休み

    滞在の計画用: 45分。混雑・体調で調整。

    통영 중앙시장を地図で開く ↗

食事は 市場の海の幸

一人分の注文・営業時間・価格は店舗へ確認してください。

食事候補を地図で探す ↗

혼자 식사할 수 있나요?

荷物と帰り道を準備する

運行時間・乗換・最終便は出発前に地図と交通機関で確認。掲載順は編集案です。

  • 荷物を預ける場所と受取終了時刻を確認
  • 到着地から最後の目的地まで、同じ移動手段で検索
  • 最終便だけでなく一本前の帰り方も確認
帰国日の時間を逆算する →

公式案内 1 ↗ · 公式案内 2 ↗ · 資料確認 2026-09-05(当日営業の確認ではありません)

現地で見せる韓国語カード →
  1. 01
    入口を決める

    バスターミナルから宿と港への移動を決める。

  2. 02
    一つに絞る

    船に乗る日か街を歩く日かを天候で選ぶ。

  3. 03
    帰路を残す

    夜は港周辺に戻れる範囲で食事を探す。

統営市の現地風景を写した実写
統営市の現地風景 ·
写真の出典・利用条件原題「Korea-Tongyeong-Hansan Island-Chungmu Shrine-01.jpg」 · Original uploader was Asfreeas at ko.wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Wikimediaの1280px版から中央を3:2にクロップし、960×640へ縮小してWebP変換。生成補完・合成なし。 · 全表示

WHY THIS PLACE

統営市まで行く理由。

統営市(トンヨンし/とうえいし)は、大韓民国慶尚南道の市。市名の由来は朝鮮水軍の名将・李舜臣が閑山島に統制営を置いたことによる。桜、港、南海の島々、山城と工業都市が海岸線に沿って続きます。地域に一致する実写を旅の手がかりに、営業日・交通・季節条件は公式情報で確かめてください。

同じ広域内でも移動距離が異なるため、韓国語の地域名で経路を分けて確認します。統営市では、東ピラン壁画村、三道水軍統制営・洗兵館、弥勒山・統営ケーブルカーを同じ「地方の一頁」にまとめず、種類と位置が異なる訪問地として比較できます。昼は公的観光資料が地域名で紹介する「통영 굴」を食の入口にし、現在の提供店・価格は韓国語地図で改めて確かめられます。

滞在の目安
1日〜1泊。離れた地点は翌日に分ける
季節
東ピラン壁画村など屋外地点は日照と降水の影響を受けるため、春・秋の明るい時間を基本にします。雨天は三道水軍統制営・洗兵館を先に置き、統営市の当日天気と休館情報を再確認してください。
移動
「통영시」を到着地域として先に開き、동피랑벽화마을、삼도수군통제영·세병관、미륵산·통영케이블카を別々に検索します。公式案内の掲載順や同じ市郡区というだけで徒歩圏とみなさず、三地点の実経路・船便・山道を一件ずつ確認して必要なら別日に分ける計画です。

SOURCE-CHECKED PLACES

この街で訪れたい場所。

人気順位ではなく、地域内の座標と施設・百科・行政資料を確認した候補です。

説明の一部: 日本語版Wikipedia contributors · CC BY-SA 4.0 · 導入部を抜粋し、地域文脈と確認文を編集・追加。

横へ送ると、3か所を一つずつ広く読めます。

01坂の集落・港景観

東ピラン壁画村 동피랑벽화마을

中央市場の裏手から丘へ上がる生活路に壁画と小さな展望が続き、統営港の船と屋根を高い位置から見られる集落です。絵だけを探すより、再開発を免れた町の経緯と坂の暮らしを読みながら歩くと意味が深まります。住宅の窓や路地をふさがず、明るい時間に訪れます。

説明の一部: 韓国語版Wikipedia contributors · CC BY-SA 4.0 · 導入部を抜粋し、地域文脈と確認文を編集・追加。
行政・公共公式行政境界内座標韓国語百科
02朝鮮水軍・木造建築

三道水軍統制営・洗兵館 삼도수군통제영·세병관

朝鮮時代に三道の水軍を指揮した統制営の中心で、巨大な木造客舎・洗兵館と復元された官庁配置から港町の行政と軍事を読めます。市場や壁画村と近くても内容は異なるため、展示解説に時間を取り、単なる大きな建物として通り過ぎないのがおすすめです。休館日を確認します。

行政・公共公式
03山・多島海展望

弥勒山・統営ケーブルカー 미륵산·통영케이블카

弥勒島の山上から統営港と大小の島が重なる多島海を見渡す展望軸です。ケーブルカー駅から山頂までは短い登りがあり、霞や風で見え方が大きく変わります。島へ渡る船旅と同日に両方を詰めず、運休情報、最終搭乗、山頂の路面を当日に確認します。

行政・公共公式

PLACE-NAMED FOOD GUIDE

公的観光資料が、この地域名で紹介する食。

現在の店舗ランキングや発祥保証ではありません。料理名と確認範囲の出典を開き、韓国語で店を探す入口です。

地域を名指す公的ガイド

통영 굴

統営カキ

韓国観光公社の「韓国ご当地グルメ観光33選」が統営の統営カキとして紹介する、地域名から探せる食の候補です。この広域で受け継がれてきた食の検索入口です。料理名を韓国語でも照合し、地域内の市場や専門店で探してください。発祥、常時提供、特定店舗の人気順位までは断定しません。

注文前に確認すること

NAVER Mapで「통영 통영 굴」を検索し、旬、時価、注文単位、甲殻類・生もの・発酵食品の可否と当日の提供を確認します。

LOCAL MENUS, CHECKED NOW

この地域で現在確認できる店とメニュー。

行政安全部の現行一覧で地域内住所・店・メニュー・価格を確認した食事候補です。有名さや発祥は意味しません。

横へ送ると、料理と店の確認範囲を一枚ずつ読めます。

現在の地域内メニュー

충무김밥

キンパ

店
123충무김밥
掲載価格
6,000원
住所
경상남도 통영시 통영해안로 233-1 (서호동)

統営市の「123충무김밥」で、行政安全部の一覧に「충무김밥」が6,000원として掲示されています。住所は경상남도 통영시 통영해안로 233-1 (서호동)です。掲載額は実際の支払額の保証ではないため、提供・価格・休業を注文前に再確認してください。人気順位や郷土料理の発祥を示すものではありません。

注文前に確認すること

NAVER Mapで「통영시 123충무김밥」を検索し、提供・価格・休業を注文前に再確認。

現在の地域内メニュー

라면

ラーメン

店
거림분식
掲載価格
3,000원
住所
경상남도 통영시 평인일주로 60 (인평동)

統営市の「거림분식」で、行政安全部の一覧に「라면」が3,000원として掲示されています。住所は경상남도 통영시 평인일주로 60 (인평동)です。掲載額は実際の支払額の保証ではないため、提供・価格・休業を注文前に再確認してください。人気順位や郷土料理の発祥を示すものではありません。

注文前に確認すること

NAVER Mapで「통영시 거림분식」を検索し、提供・価格・休業を注文前に再確認。

現在の地域内メニュー

김치찌개

チゲ

店
금화먹거리
掲載価格
7,000원
住所
경상남도 통영시 도남로 170

統営市の「금화먹거리」で、行政安全部の一覧に「김치찌개」が7,000원として掲示されています。住所は경상남도 통영시 도남로 170です。掲載額は実際の支払額の保証ではないため、提供・価格・休業を注文前に再確認してください。人気順位や郷土料理の発祥を示すものではありません。

注文前に確認すること

NAVER Mapで「통영시 금화먹거리」を検索し、提供・価格・休業を注文前に再確認。

ONE DAY, WITHOUT RUSHING

朝から帰路までの組み方。

  1. 朝

    東ピラン壁画村

    「동피랑벽화마을」で位置を確認し、坂の集落・港景観を明るい時間に見るところから統営市を始めます。

  2. 昼

    統営カキを探す

    公的観光資料が統営市の食として紹介する「통영 굴」を入口にし、現在の提供店、価格、材料、休業を韓国語地図と店頭で確かめます。

  3. 午後

    三道水軍統制営・洗兵館

    午前の坂の集落・港景観と異なる朝鮮水軍・木造建築へ移り、「삼도수군통제영·세병관」の公開範囲を現地で確認します。

  4. 帰路前

    弥勒山・統営ケーブルカー

    公式案内の掲載順や同じ市郡区というだけで徒歩圏とみなさず、三地点の実経路・船便・山道を一件ずつ確認して必要なら別日に分ける前提で、最終便と日没に余裕がある場合だけ「미륵산·통영케이블카」を加えます。

BEFORE YOU GO

直前に見る3点

おすすめの強さではなく、予定が崩れる条件を先に見ます。

  1. 01

    船便、風、欠航条件を当日に確認する。

  2. 02

    坂と島を同じ徒歩距離で扱わない。

  3. 03

    文化施設の休館日と予約条件を見る。

KEEP THIS REASON

この旅を、次の確認へ残す。

保存するのはこの端末の旅の識別子だけです。